馨‧享

星期六的創團音樂會，在淚水與掌聲的交織中落幕。不少民眾全程站著聆聽，吸引他們目光的，或許是一首首聽起來毫無負擔的音樂小品，也或許是因感受到我們對這場義演的投入與用心而動容。
At the end of the founding concert on Saturday, tears and applause was interlaced. Many audience had no seats but stood to listen to the whole performance. Perhaps, it was the light music to attract their attention, or may be because of this performance - they were moved by our investment.

一位義工婆婆說：「我阿母去年過世了，我再也不能和她一起過母親節。」我們聽了，心坎一陣酸，台下民眾肯定也有和婆婆一樣已失去終日為他掛心的媽媽。
A senior volunteer said to us, "my Mama passed away last year, I can no longer celebrate with her in Mother's Day." Great sorrow as we heard. Some audience might also have lost their mothers who always kept them in mind.

當樂聲緩緩唱著，我們向在場的媽媽們一一獻上象徵母愛的康乃馨時，媽媽們欣喜的笑容，無疑帶給我們「施比受更有福」的快樂。
When the music was played slowly, we presented the carnations, symbol of mothers' love, to all the mothers at this concert. Their delighted smiles, with no doubts, brought us huge happiness of "is more blessed to give than to receive".




以這樣別出心裁的方式舉辦創團音樂會，餘韻反響。
It was a fantastic way to take place our first concert.

而我們始終確信，心中有愛，世界會變得更不一樣。
And we always convinced deeply that there is love in mind, the world will become different.