2009年5月14日 星期四

女人香


六月,花的季節。
June, the season belongs to flowers.

在這燦爛的時節裡,我們將以室內樂的方式演奏「茉莉」、「牡丹」、「玫瑰」等等「花」的小品,讓空氣中瀰漫著音樂香氣。
In this glorious season, we're going to play "Jasmine", "Peony", "Rose" and so on - the chamber music pieces of "flowers", so that the air can be filled with music aroma.

六月,也是戀愛的季節。
June, also the season of falling in love.

奔放的熱情中洋溢幸福的味道,無論是懷春少女的深情款款,或是徐娘少婦的風韻猶存,更甚如歷經風霜的反璞歸真,所有的情愫、曼妙與嫵媚,都將在「女人香」這場音樂會中,以乘著歌聲的旋律展露無遺。
Unchained enthusiasm is permeated with happiness. All the sincere, elegant and charming feelings will be performed in "Scent of Women" Concert by the on winds of melodies.

陽光撒落大地,我們將以喜悅的心情,悠遊其中。
Sun shines the land, and we will have pleasure in the unlimited sky.

☆ 演出時間:2009‧6‧13(六)上午 10:30
☆ 演出地點:亞東紀念醫院思源廳(捷運亞東醫院站)

0 意見: