對於摯愛的親友在他要遠行時,我們能夠給他什麼樣的祝福與幫助?(摘自盧彥俊《臨終關懷黃金八小時》)
在醫院義演的幾次經驗中,深刻有感「需要陪伴的人太多,而願意陪伴的人太少」。囿於工作時間上的限制,我們往往心有餘而力不足,到醫院義演的次數實在有限,能為重症病患與家屬演奏的機會更是微乎其微。
腦力激盪後一致認為,若能以錄製與發行 CD 的方式,那麼接觸與伴隨病友與家屬的時間與地點就不再受到限制,觸及率必定能大幅增加,也就是說,我們能用優美的音樂繼續為更多的病患以及家屬深切祈禱與祝福,尤其是那些重症病患以及癌症病患。
因此,以團員的個人名義報名了《夢想資助計畫》,但願能讓我們的醫院義演繼續Keeping Walking...
2009年9月21日 星期一
用音樂,為你祈禱

尤其是南台灣歷經八八水災的重創,污泥清除了,但我們的同胞們失去家園、罹難家屬的痛久久無法平息,心理恐慌與扭曲的情況逐漸浮現......。在這個時候,更是需要陪伴與傾聽-或許,相擁痛哭,也是一種集體療傷的過程。
創聲集藝尚未進入災區義演,一方面是因為下半年是團員們平日專職的交響樂團之表演旺季,每週都有音樂會要排練與演出,若要南下,實在分身乏術,但最主要是我們仍在思考要如何藉由音樂的力量來給予真正的撫慰與擁抱,而不是造成更大困擾。
最終,我們選擇以個人捐款的方式,來幫助災民重建家園。
2009年7月4日 星期六
頭號大粉絲

【夏日芳情】音樂會彩排時,一位媽媽很熱絡的和吹低音管的心怡話家常,ㄅㄟˇ ㄅㄟˊ還開心地拿起Sony DV幫他們合影,熱絡的畫面讓我們誤以為是心怡的親戚,結果心怡竟然也不認識。
此話一出,換我們楞了一下。
這對老夫妻是來萬芳醫院看病的,他們從洛杉磯來。 但不知道為什麼看醫生竟然會隨身帶著數位攝影機?!
音樂會結束後,再度見著老夫妻的身影,他們非常熱情,直激賞團員們演奏的很棒,我們都當這稱讚是客套話,結果ㄅㄟˇ ㄅㄟˊ抖出個的笑話:「我們買了一片DVD,裡頭有首歌曲『我親愛的爸爸』,我太太每聽必定感動到眼淚直流。剛剛在樓上候診,沒想到你們就演奏這首,我們實在是太高興了,坐在椅子上欣賞,我太太是掛50號,結果聽得太陶醉,等你們演奏完這曲子,我們抬頭一看,哎呀,糟糕,醫生已經看到53號了!」
我們呵呵大笑,一是覺得這對夫妻實在可愛,另一方面則是因著與他們的互動,讓整個團受到很大的鼓勵-這對我們來說,就是最珍貴的禮物。
2009年6月15日 星期一
2009年6月14日 星期日
女人飄香女人香

原本公關課的謝課長擔心著臨場的狀況,如民眾任意的走動、孩童的哭鬧等等,然而對我們而言,這並不是讓我們擔憂的部分,一來這場表演本來就不是個要令人正襟危坐的活動,相反的,是希望大家能夠藉由樂聲得到心靈的紓解與安慰,能否達到這樣的效果才是我們最在意的!
如果我們所演奏的音樂足以觸動在場所有聆聽者的心弦,那麼現場的氣氛也自然毋需擔心,當天所有參與者的反應已經告訴我們,我們辦到了!

ㄇ字型滿滿的人潮,宛如成了最佳的反響板,在彩排時,已有不少觀眾入座等待,亦不停有人詢問著開場的時間,大家的期待遠遠超過了我們的想像!
與民眾近距離的接觸,見到其融入音樂而翩然陶醉的神情,令我們深受感動,不論是跟著節奏點頭擺動,或是隨著旋律哼唱低吟,我們明白,共鳴已在心中泛起陣陣漣漪。
又如兩位靜靜坐於角落的媽媽,不知不覺中伴著旋律進入夢鄉,見到她們安穩的睡容我們泛起了會心的微笑。不論她們是與病魔奮勇抗戰的鬥士還是辛苦照料著患者的天使,我們不知道她們是懷著怎樣的心情面對緊張而冰冷的白色巨塔,至少在這片刻裡,我們知道她們的心是寧靜而放鬆的。
這對她們或是對我們而言,都是一份最佳的禮物。
短短一個小時的音樂會在眾人熱烈的安可聲中結束,我們慶幸我們的演出沒有讓大家失望,而大家的反應也為我們注入了一劑強心針!大家的掌聲,是我們感到最滿足的回饋!
2009年5月14日 星期四
女人香
六月,花的季節。
June, the season belongs to flowers.
在這燦爛的時節裡,我們將以室內樂的方式演奏「茉莉」、「牡丹」、「玫瑰」等等「花」的小品,讓空氣中瀰漫著音樂香氣。
In this glorious season, we're going to play "Jasmine", "Peony", "Rose" and so on - the chamber music pieces of "flowers", so that the air can be filled with music aroma.
六月,也是戀愛的季節。
June, also the season of falling in love.
奔放的熱情中洋溢幸福的味道,無論是懷春少女的深情款款,或是徐娘少婦的風韻猶存,更甚如歷經風霜的反璞歸真,所有的情愫、曼妙與嫵媚,都將在「女人香」這場音樂會中,以乘著歌聲的旋律展露無遺。
Unchained enthusiasm is permeated with happiness. All the sincere, elegant and charming feelings will be performed in "Scent of Women" Concert by the on winds of melodies.
陽光撒落大地,我們將以喜悅的心情,悠遊其中。
Sun shines the land, and we will have pleasure in the unlimited sky.
☆ 演出時間:2009‧6‧13(六)上午 10:30
☆ 演出地點:亞東紀念醫院思源廳(捷運亞東醫院站)
2009年5月13日 星期三
馨‧享
星期六的創團音樂會,在淚水與掌聲的交織中落幕。不少民眾全程站著聆聽,吸引他們目光的,或許是一首首聽起來毫無負擔的音樂小品,也或許是因感受到我們對這場義演的投入與用心而動容。
At the end of the founding concert on Saturday, tears and applause was interlaced. Many audience had no seats but stood to listen to the whole performance. Perhaps, it was the light music to attract their attention, or may be because of this performance - they were moved by our investment.
一位義工婆婆說:「我阿母去年過世了,我再也不能和她一起過母親節。」我們聽了,心坎一陣酸,台下民眾肯定也有和婆婆一樣已失去終日為他掛心的媽媽。
A senior volunteer said to us, "my Mama passed away last year, I can no longer celebrate with her in Mother's Day." Great sorrow as we heard. Some audience might also have lost their mothers who always kept them in mind.
當樂聲緩緩唱著,我們向在場的媽媽們一一獻上象徵母愛的康乃馨時,媽媽們欣喜的笑容,無疑帶給我們「施比受更有福」的快樂。
When the music was played slowly, we presented the carnations, symbol of mothers' love, to all the mothers at this concert. Their delighted smiles, with no doubts, brought us huge happiness of "is more blessed to give than to receive".
以這樣別出心裁的方式舉辦創團音樂會,餘韻反響。
It was a fantastic way to take place our first concert.
而我們始終確信,心中有愛,世界會變得更不一樣。
And we always convinced deeply that there is love in mind, the world will become different.
2009年4月24日 星期五
創團音樂會-馨心情
康乃馨綻放的時節,我們想起了媽媽們為家庭付出的那雙手,以及看見孩子平安成長時的一抹慈祥笑容。
Carnations blooming season, we thought of mothers' hands that devoted for the family, and the tender smiles when they see their children grow up well.
媽媽們辛苦大半輩子,或許,在年邁之際身體微恙,得在醫院靜養。有些年輕的媽媽們,也許因孩子的疾病,必須在醫院照護與陪伴。
Mothers work hard in their whole life; maybe as they get older, they have physical problems and need to accept treatment at the hospital. Some young mothers might also stay there due to take care of ill children.
我們決定在這樣特別的日子,到台北馬偕醫院舉行創團的首場義演音樂會,藉由一首首的小品來傳達我們對母親們的敬意、關懷與感激。
In this special day, we decided to hold our first benefit concert at Taipei Mackay Memorial Hospital. Through the music pieces to treat mothers with respect, concern and gratitude.
☆ 演出時間:2009‧5‧9 (六)上午 10:30
☆ 演出地點:馬偕醫院台北院區一樓(捷運雙連站)
訂閱:
文章 (Atom)